• Blog
  • Domény
  • Ochranná známka pre doménové meno – riešite ju? Pravidlá registrácie, príklady a časté omyly

Jan Dvořák

Publikované 11. apríla 2025

Ochranná známka pre doménové meno – riešite ju? Pravidlá registrácie, príklady a časté omyly

Domény

5 min

Jan Dvořák

Publikované 11. apríla 2025

Zátky od značkových nápojov

Predstavte si, že vybudujete úspešný web. Vaši zákazníci vás poznajú, dôverujú vám a váš biznis prosperuje. Jedného dňa však zistíte, že niekto iný používa podobný názov domény a odlákava vám zákazníkom inam. Môžete si v takomto prípade svoje doménové meno zaregistrovať ako ochrannú známku? 

Krátka odpoveď znie: Áno, ale len ak názov spĺňa určité pravidlá. 

 Tento článok vám pomôže pochopiť: 

  • rozdiel medzi doménou a ochrannou známkou, 
  • kedy je možné si doménu zaregistrovať ako ochrannú známku, 
  • aké označenia sú zamietané, 
  • ako sa riešia doménové spory, 
  • a ako si dostupnosť značky zadarmo overiť. 

Doména vs. ochranná známka – nie je to isté 

Samotná registrácia domény vám nezaručuje výlučné právo na jej názov. Predsa len, doménu si iba prenajímate 

Právnu ochranu vám poskytne až zapísaná ochranná známka. 

  • Doména je technický identifikátor – adresa, pod ktorou vás ľudia nájdu na internete. 
  • Ochranná známka je právny nástroj – chráni vašu značku (názov, logo, slogan) pred zneužitím konkurenciou. 

Kedy si je možné zaregistrovať doménu ako ochrannú známku? 

Ochrannú známku na doménu si v právnom jazyku môžete zaregistrovať, ak má názov rozlišovaciu spôsobilosť – teda je jedinečný, nepopisný a neslúži len na opis služby alebo produktu. 

Inými slovami nebudete mať problém, ak v názve svojej domény máte názov svojej firmy, ktorý si zaregistrujete ako ochrannú známku. 

Príklady vhodných označení: 

  • Fantazijné názvy, úplné vymyslené slova (napr. Nokia, Figma) 
  • Slovné hračky alebo skratky, ktoré nemajú bežný význam (John Lemon, Čedok a pod.) 
  • Originálne kombinácie slov (Coca Cola, Facebook alebo aj náš Webglobe) 

Kedy vám registráciu ochrannej známky úrad zamietne? 

Ťažšie to budete mať, ak názov opisuje službu alebo produkt a jeho označenie podľa Úradu priemyselného vlastníctva takzvane nemá rozlišovaciu schopnosť. 

Napr.: 

  • domena.sk – označuje priamo službu 
  • lacnyweb.sk – opisuje kvalitu (lacný) a typ webu 

Ak teda vlastníte doménu, ktorá sa volá napr. domena.sk, potom si síce doménu môžete zaregistrovať a používať, ale nemôžete si názov chrániť ochrannou známkou. Úrad by prihlášku zamietol ako všeobecnú alebo popisnú. 

Možno vám hneď napadne: „a čo napríklad taký Apple? Veď to predsa znamená Jablko?” Existujú výnimky, keď si aj všeobecné názvy môžete zaregistrovať. 

Výnimka: keď si „všeobecné slovo“ spojí verejnosť len s vami 

Vo výnimočných prípadoch môžete ochrannú známku získať aj na slovo, ktoré je inak opisné – ak si ho trh spojuje výhradne s vami. 

Tomu sa hovorí rozlišovacia spôsobilosť získaná používaním (secondary meaning). 

Príklad: 

  • Booking.com je pôvodne všeobecný výraz, ale vďaka intenzívnemu využívaniu sa mu podarilo získať ochrannú známku na „Booking“. 
  • Na Slovensku by bolo potrebné preukázať dlhodobé a intenzívne využívanie, marketingové kampane a vnímanie verejnosťou. 

Takéto výnimky si však vyžadujú dôkazy – a nie je jednoduché ich získať. 

Ako sa riešia prípadné spory: prípad betano-czech.cz 

Ochranná známka vám dáva páku na tých, ktorí by chceli na vašej značke parazitovať.   

V roku 2024 riešil Rozhodčí soud v Česku spor o doménu betano-czech.cz, ktorú držiteľ tejto domény úmyselne presmerovával na stránku konkurencie. 

Firma Kaizen Gaming (vlastník ochrannej známky BETANO) podala návrh na prevod domény a rozhodcovský súd jej pochopiteľne vyhovel a nechal doménu presunúť na majiteľa známky.  

Súdnym ťahaniciam môžete ale takisto predchádzať tak, že si jednoducho zaregistrujete svoj názov domény aj na ďalších koncovkách, ako sme o tom už písali na našom blogu.  

Ako si zaregistrovať ochrannú známku na doménu? 

Ak spĺňate vyššie uvedené pravidlá, je postup registrácie pomerne jednoduchý: 

1.Skontrolujte si dostupnosť ochrannej známky

2. Podajte si prihlášku

3. Medzinárodná ochrana (napr. .com domény)

Zhrnutie – kedy je možné získať OZ na doménu a kedy nie 

Doménové meno Je možné zapísať si ako ochrannú známku? Prečo áno / prečo nie
booking.com Ikona fajky Získané výnimkou – sekundárny význam, značka sa vžila vďaka dlhodobému používaniu 
spotify.com Ikona fajky Fantazijné označenie – neexistujúce slovo, jasná rozlišovacia spôsobilosť 
airbnb.com Ikona fajky Neologizmus (kombinácia slov „air bed and breakfast“) – originálna a rozlišovacia 
domena.cz Ikona krížika Všeobecné označenie služby – chýba rozlišovacia spôsobilosť 
levnyweb.cz Ikona krížika Opisné slovo s adjektívom – typicky zamietané ako reklamná fráza
registracedomen.cz Ikona krížika Popis registrácie domén – bez akejkoľvek originality 

Vymýšľate práve, ako sa vaša značka bude volať? Skontrolujte si, že je pre tento názov vôbec voľná doména. Využite na to náš vyhľad

Jan Dvořák

Som hlavný copywriter a redaktor Webglobe blogu s viac ako 200 blogovými článkami, prípadovými štúdiami a e-bookmi na konte. Poradím vám predovšetkým s online marketingom, SEO a tvorbou webu na WordPresse.

Viac mojich článkov

Newsletter Prihlásili ste sa na odber noviniek

Novinky, akce, články a návody Váš e-mail bol úspešne pridaný.
Pole je povinné so správnym e-mail formátom