13 WordPress pluginov zadarmo, ktoré musíte mať (vybrané odborníkmi na WordPress)
Aktualizované 30. 10. 2024
Naši poprední odborníci na WordPress pre vás zostavili zoznam 13 najlepších WordPress pluginov, ktoré by vás pri tvorbe webu nemali minúť. Tieto pluginy sami používame a odporúčame na našom cenami ovenčenom WordPress hostingu.
Neviete, čo presne je WordPress plugin a na čo slúži? Pozrite sa najprv do našej nápovedy.
Máme tu pre vás pripravené WordPress pluginy na:
- vyššiu bezpečnosť
- vyššiu rýchlosť
- jednoduchšiu tvorbu webu
- tvorbu e‑shopu
- lepšiu slovenčinu na webe
- kompletnú analytiku a SEO
A mnoho ďalších.
Pluginy sme vyberali tak, aby medzi sebou navzájom nekolidovali.
Okrem týchto 13 WordPress pluginov, ktoré sú podľa nás najlepšie, tu nájdete aj tipy na ich alternatívy.
Pamätajte si však zlaté pravidlo pri inštalácii pluginov: menej znamená viac.
Inštalujte len tie WordPress pluginy, ktoré naozaj využijete. Nepreplňte si zbytočne WordPress, pretože si tým spomalíte aj svoj web.
Které WordPress pluginy tu budeme probírat?
- WordFence na zabezpečenie
- LiteSpeed Cache na rýchlosť
- WooCommerce na e‑shopy
- Rank Math na SEO
- Elementor na tvorbu webu
- WPForms na tvorbu formulárov
- MonsterInsights na analytiku
- Redirection na presmerovanie stránok
- UpdraftPlus na zálohovanie webu
- Complianz na cookie lištu a GDPR
- Duplicate post na duplikovanie stránok
- Otter Blocks na rozšírenie editoru Gutenberg
- Čeština: zalomenie riadkov pre typografiu
WordFence: najlepší bezpečnostný a antispam plugin na WordPress
Hodnotenie: 4,5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 5+ miliónov
Verzia WordPress: 3.9 alebo vyššia
Slovenčina: Nie
Čeština: Áno
WordPress je obľúbený rovnako medzi používateľmi ako medzi hackermi. Existuje nespočetné množstvo spôsobov, ktorými vám škodlivý malware dokáže nabúrať webové stránky. Preto je nevyhnutné si hneď po inštalácii WordPress riadne zabezpečiť.
WordFence sme vybrali ako najlepší bezpečnostný a antispam plugin z dvoch dôvodov:
- má veľmi bohatú verziu zadarmo
- vie po česky
Tento WordPress plugin vám ponúkne celú škálu pokročilého zabezpečenia.
V prvom rade sa vám zadarmo postará o:
- firewall
- ochranu pred škodlivým malvérom
- ochranu pred brute force útokmi
- monitoring zabezpečenia pluginov a šablóny
- bezpečné prihlásenie (2-faktorové overenie, reCAPTCHA)
- monitoring prihlásení
- zamedzenie prístupu z pochybných IP adries
WordFence je jeden z WordPress pluginov, ktoré automaticky inštalujeme na náš WP hosting.
Užitočné odkazy pre WordFence
- Oficiálne stránky WordFence
- Plugin WordFence na stránkach WordPressu
- Sprievodca nastavením WordFence
- Porovnanie WordFence zadarmo a platenej verzie
Alternatíva WordFence: iThemes Security (návod tu) alebo Jetpack. Proti spamu pre zmenu Akismet Anti-Spam.
LiteSpeed Cache: najlepší plugin zadarmo na zrýchlenie WordPressu (teda aj vášho webu)
Hodnotenie: 5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 4+ miliónov
Verzia WordPress: 4.0 alebo vyššia
Slovenčina: Nie
Čeština: Nie
Cachovanie obsahu je absolútne nevyhnutné pre plynulý chod vašich stránok.
LiteSpeed Cache je podľa nás ten najlepší cachovací plugin zadarmo, ktorý vám pomôže okamžite zrýchliť WordPress.
Výhody LiteSpeed Cache |
Nevýhody LiteSpeed Cache |
Automaticky vám na začiatku zapne optimálne nastavenie cache na WordPress. | Niektoré funkcie pluginu nebudú efektívne na iných serveroch ako OpenLiteSpeed (napr. Apache alebo Nginx) |
Sami si môžete aktivovať lazy loading obrázkov, CDN atď. | |
Má zabudovanú automatickú optimalizáciu obrázkov (a zvláda formát .webp). | |
LiteSpeed s cachovaním stránok nečaká na návštevníkov. Sám váš web prejde a stránky nacachuje. |
Náš WordPress hosting je taký rýchly vďaka kombinácii LiteSpeed Cache pluginu (ktorý naň inštalujeme automaticky), OpenLiteSpeed serverov a najnovších NVMe SSD diskov. Vyskúšajte si ho sami!
Užitočné odkazy pre LiteSpeed Cache
- Oficiálny web LiteSpeed Cache
- LiteSpeed Cache na stránkach WordPressu
- Návod na nastavenie LiteSpeed Cache pluginu
Alternatíva LiteSpeed Cache pluginu: WP Super Cache. Ak chcete absolútnu špičku, siahnite po WP Rocket, ale ten je narozdiel od LiteSpeed len v platenej verzii.
WooCommerce: najlepší WordPress plugin na tvorbu e‑shopu
Hodnotenie: 4,5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 5+ miliónov
Verzia WordPress: 6.2 alebo vyššia
Slovenčina: Áno
Čeština: Áno
WooCommerce je najpopulárnejší e‑commerce plugin pre WordPress.
V skutočnosti je to čosi o trochu viac než len bežný WordPress plugin. Je to celá nadstavba na WordPress, vďaka ktorej si v ňom vytvoríte plnohodnotný e‑shop.
Predávať s ním môžete prakticky čokoľvek, vrátane digitálneho obsahu, kurzov a e‑bookov.
WooCommerce vám automaticky pripraví všetko, čo na e‑shop potrebujete, od produktových stránok a košíku, až po celý objednávkový proces.
Umožní vám tiež napríklad:
- zbierať a zobrazovať používateľské hodnotenia a recenzie
- vytvárať zľavy a akcie
- zobrazovať produktové filtre, ktoré vašim návštevníkom pomôžu v hľadaní
- prijímať platby kartou (aj keď na to potrebujete ešte platobnú bránu)
Funkcionalitu svojho e‑shopu si môžete podľa potreby ďalej rozširovať vďaka stovkám widgetov, ktoré nájdete na WooCommerce Marketplace.
Tvorcom WooCommerce je slávna skupina Automattic, z ktorej dielne vzišli aj ďalšie skvelé pluginy ako napríklad Jetpack a Akismet. Okrem nich má na svedomí aj sociálnu sieť Tumblr.
Výhody WooCommerce |
Nevýhody WooCommerce |
WooCommerce je veľmi flexibilný. Ponúka obrovské množstvo rozšírení, vďaka ktorým si v ňom vytvoríte akýkoľvek e‑shop. | WooCommerce rozbehnete v každej WordPress šablóne. Niektoré s ním však fungujú lepšie než iné. Odporúčame preto vyberať tú WordPress šablónu, ktorá podporuje všetky funkcie WooCommerce. |
WooCommerce je zadarmo. Platené sú len niektoré prémiové widgety. | |
Rovnako ako WordPress, aj WooCommerce je open-source. To znamená, že všetok obsah a dáta vášho e‑shopu patria len a len vám. | |
Po inštalácii WooCommerce sa vám vo WordPresse automaticky vytvoria stránky pre košík, produkty či reklamácie – jednoducho všetko, čo pre e‑shop potrebujete. |
S WooCommerce môžete predávať ako fyzické, tak aj vituálne produkty (ako e‑booky, fotografie alebo online kurzy).
Užitočné odkazy pre WooCommerce
- Oficiálne stránky WooCommerce
- WooCommerce plugin na webe WordPress
- WooCommerce návod od Ondřeja Dušeka
Získajte najlepší WordPress hosting na trhu
Zaobstarajte si webhosting perfektne vyladený pre WordPress:
- predinštalovaný WordPress a užitočné pluginy
- až 12⨉ rýchlejšie načítanie stránok
- exkluzívne kurzy a návody
Rank Math: najlepší WordPress plugin pre SEO
Hodnotenie: 5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 2+ milióny
Verzia WordPress: 5.6 alebo vyššia
Slovenčina: Nie
Čeština: Áno
Ak sa spýtate väčšiny tvorcov webov na dobrý SEO WordPress plugin, bez váhania vám povedia: Yoast SEO.
Yoast je skutočne najpoužívanejší SEO plugin.
My však napriek tomu uprednostňujeme Rank Math.
Prečo?
Protože funguje lepšie.
Väčšina používateľov, ktorí přešli z Yoast SEO na Rank Math, vám potvrdí, že sa im po zmene pluginu pozície stránok vo vyhľadávačoch zlepšili.
Čo robia SEO pluginy? Dokážu zhodnotiť kvalitu vášho webu presne podľa štandardov Googlu, a poradia vám, čo zlepšiť. Strážia správne presmerovanie. Počas tvorby stránok vám navyše priamo v editore povedia, ako dobre je váš obsah optimalizovaný pre vyhľadávače.
Výhody Rank Math |
Nevýhody Rank Math |
Má bohatú verziu zadarmo, ktorá by vám pravdepodobne mala stačiť. | Ak potrebujete prepojenie s WooCommerce, budete musieť siahnuť po platenej Pro verzii. |
Uľahčí prácu prostredníctvom integrácie AI. | Je to vôbec prvý WordPress plugin, ktorý začal používať umelú inteligenciu (AI). Tá je však opäť dostupná až vo verzii Pro. |
Kľúčové slová vám bude sledovať len v platenej verzii. To však vyriešite jednoducho tým, že si ich budete sledovať v bezplatných verziách nástrojov, ako je Collabim alebo Marketing Miner. |
Rankath je prvý SEO WP plugin, ktorý používa umelú inteligenciu. Tu sú ďalšie AI SEO pluginy pre WordPress.
Cena Rank Math Pro
Platená verzia Rank Math Pro začíná na 5,75 dolároch (5,40 eur) mesačne. Ročne vás teda vyjde na nejakých 65 eur.
Užitečné odkazy pre Rank Math
Alternatíva Rank Math: Yoast SEO.
Elementor: najpoužívanejší editor pre WordPress
Hodnotenie: 4,5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 4+ miliónov
Verzia WordPress: 5.9 alebo vyššia
Slovenčina: Áno
Čeština: Áno
S viac ako 8 700 000 aktívnymi používateľmi je Elementor jedným z najinštalovanejších WordPress pluginov vôbec.
Elementor je blokový editor, ktorý vychytal muchy často ťažkopádneho Gutenbergu a umožňuje ešte jednoduchšiu tvorbu webu vo WordPresse.
Začiatočníkom v podstate nič iné ani neodporúčame.
Spraví z vás úžasných dizajnérov a programátorov bez toho, aby ste museli vedieť dizajnovať alebo programovať. Novinkou v Elementoru je umelá inteligencia, ktorá vám s vytvorením webových stránok pomôže.
Ďalším AI WP pluginom pre tvorbu webu sa venujeme v samostatnom článku.
V Elementore si totiž jednoducho vytvoríte stránky, ktoré sú tak trochu nezávislé od vašej zvolenej WordPress šablóny.
A sami si pár kliknutiami zvládnete pridať aj také cool veci, ako sú animácie na pozadí, hover efekty na tlačidlách a pod.
Výhody Elementoru |
Nevýhody Elementoru |
Je ešte jednoduchší než Gutenberg, má viac funkcií a vytvoríte si v ňom originálny a efektný web. | Pri trochu zložitejšom webe sa zrejme nevyhnete nutnosti upgradovať na platený Elementor Pro. |
V knižnici Elementoru nájdete viac ako 300 hotových vzorov a šablón. | |
Jednoduché nastavenie responzivity webu (vzhľadu stránok pre mobilné telefóny). |
Skvelé, ale bohužiaľ len platené rozšírenie pre Elementor je Crocoblock.
Cena Elementoru Pro
Elementor Pro vám ponúkne ešte viac šablón, widgetov a efektov, plus integráciu pre WooCommerce, MailChimp alebo ActiveCampaign.
Na 1 web vás Elementor Pro vyjde na 59 dolárov (cca 55 eur) ročne.
Plugin Page Manager for Elementor vám umožní tvoriť a spravovať stránky bez toho, aby ste museli opustiť Elementor.
Užitočné odkazy pre Elementor
- Oficiálne stránky Elementor
- Plugin Elementor na stránkach WordPressu
- Všechny rozdiely medzi Elementor a Elementor Pro
S našim WordPress hostingem okrem iného získate prístup k exkluzívnemu MasterClass kurzu na tvorbu webu s Elementorom!
WPForms: najlepší WordPress plugin na Objednávkové formuláre
Hodnotenie: 5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 5+ miliónov
Verzia WordPress: 5.2 alebo vyššia
Slovenčina: Nie
Čeština: Áno
Každý web potrebuje kontaktný formulár. Len e‑mail nestačí.
S drag&drop editorom WPForms si jednoducho vytvoríte kontaktné formuláre, prihlásenie do newsletteru, prieskumy a dotazníky a s napojením na platobnú bránu aj objednávkové a platobné formuláre.
Výhody WPForms |
Nevýhody WPForms |
Dá sa integrovať s platobnou bránou Stripe a PayPal. | Verzia zadarmo je pomerne obmedzená. V podstate vám umožní vytvoriť len jednoduchý kontaktný formulár (bez možnosti nahrávať súbory). |
Spĺňa všetky povinnosti GDPR. | |
Ponúka prepojenie s nástrojmi na e‑mail marketing: Mailchimpom, MailerLite a Brevo (predtým Sendinblue). | |
Neobmedzený počet formulárov aj vo verzii zadarmo. | |
Vo verzii Pro zvláda aj konverzačné formuláre. |
Cena WPForms Pro
Základná verzia WPForms Pro vás vyjde na 49,5 dolárov (46 eur) ročne. Normálne stojí 99 dolárov, ale WPForms majú kontinuálne 50 % zľavy (jednoduchý marketingový trik).
Pre napojenie na Mailchimp, MailerLite alebo Brevo si musíte zaobstarať verziu Plus za 99,5 dolárov (93 eur) ročne.
Pre napojenie na platobné brány Stripe alebo PayPal je treba siahnuť po verzii Pro za 199,5 dolárov (186 eur) ročne.
Užitočné odkazy pre WPForms
Alternatíva k WPForms: Contact Form 7.
MonsterInsights: najlepší WordPress plugin na Google Analytics
Hodnotenie: 4,5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 3+ milióny
Verzia WordPress: 4. 8. 0 alebo vyššia
Slovenčina: Nie
Čeština: Áno
Len blázon by v dnešnom svete internetu svoj biznis založil na intuícii. Múdri podnikatelia sa rozhodujú podľa dát a analýz.
Znalosť vášho publika je pre rast vášho biznisu úplne zásadná.
Keď budete vedieť, ako sa návštevníci na vašom webe správajú, dokážete si upraviť svoju predajnú a marketingovú stratégiu tak, aby ste zvýšili svoj predaj. Na to sa vám bude hodiť WordPress plugin MonsterInsights.
MonsterInsights považujeme za najlepší plugin na analytiku. Preto ho rovno automaticky inštalujeme na náš WordPress hosting.
Výhody MonsterInsights |
Nevýhody MonsterInsights |
Verzia zadarmo začiatočníkom bohato postačí. | WooCommerce prepojenie je dostupné až vo verzii Pro. |
Prepojenie MonsterInsights s Google Analytics je veľmi jednoduché. | |
Poznáte, ktorý obsah na návštevníkov funguje a ktoré stránky, naopak, potrebujú zlepšiť. | |
Zistíte, ako vás návštevníci našli, čo u vás hľadajú, na čo klikajú atď. |
MonsterInsights prepojí váš WordPress s Google Analytics, takže všetky dôležité dáta o návštevníkoch svojho webu uvidíte priamo vo WP Admine.
Cena MonsterInsights
Prémiová platená verzia MonsterInsights stojí od 199 dolárov (cca 186 eur) ročne. Na tento plugin sú však často výrazné zľavy, takže ho pokojne zoženiete už za 80 dolárov.
Prepojenie s WooCommerce alebo napríklad WPForms a sledovanie PPC kampaní je však dostupné až vo verzii Pro, ktorá vás vyjde v plnej cene na 399 dolárov.
Užitočné odkazy pre MonsterInsights
- Oficiálny web MonsterInsights
- MonsterInsights na stránkach WordPress
- Návod pre nastavenie MonsterInstights
Redirection: najlepší WordPress plugin na jednoduché presmerovanie stránok
Hodnotenie: 4,5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 2+ milióny
Verzia WordPress: 5.8 alebo vyššia
Slovenčina: Nie
Čeština: Nie
Redirection je bezplatný WordPress plugin, ktorý vám pomôže s presmerovaním stránok a poškodených linkov.
Nevyhnutnosti presmerovania stránok sa pri tvorbe webu nevyhnete. Stačí, že zmeníte URL adresu alebo vymažete nejakú stránku a vznikne vám nefunkčný odkaz (chyba 404).
Tú vaši návštevníci uvidia len neradi. A Google tiež. Za neexistujúce stránky v štruktúre webu vás bude penalizovať v SEO.
Redirection vám ukáže zoznam stránok, ktoré zobrazujú chybu 404. Jediné, čo musíte urobiť, je zadať novú URL a problém je vyriešený.
Výhody Redirection |
Nevýhody Redirection |
Je úplne zadarmo. | Nepodporuje češtinu |
Automaticky sleduje všetky 404 chyby. |
Užitočné odkazy pre Redirection
- Oficiálne stránky Redirection
- Plugin redirection na stránkach WordPress
- Návod na presmerovanie stránok
UpdraftPlus: najlepší WordPress plugin na zálohy a migráciu WordPressu
Hodnotenie: 5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 3+ milióny
Verzia WordPress: 3.2 alebo vyššia
Slovenčina: Áno
Čeština: Áno
WordPress je najobľúbenejší redakčný systém na svete. To z neho však bohužiaľ robí aj najobľúbenejší terč hackerov. Každý deň napadnú vyše 13 000 webov.
Zabezpečenie vášho WordPressu je preto úloha, ktorú by ste nemali brať na ľahkú váhu.
Pravidelné a včasné zálohy sú jedným z dôležitých krokov k bezpečnému webu.
A na to vám dobre poslúži WordPress plugin UpdraftPlus.
UpdraftPlus je neoceniteľný aj vo chvíli, keď si sami vlastnou neopatrnosťou na webe niečo poškodíte. Vďaka zálohám budete mať vždy poruke staršiu a funkčnú verziu webu, ku ktorej sa môžete vrátiť.
Výhody UpdraftPlus |
Nevýhody UpdraftPlus |
Vytvorí vám automatické zálohy webu buď na váš webhosting (FTP) alebo na cloud (napr. Google Drive). | Na migračnú funkcionalitu je potrebné zaplatiť verziu Premium (tú však pravdepodobne potrebovať nebudete). |
Veľmi ľahko sa ovláda. |
Kedy je plugin UpdraftPlus zbytočný? S naším WordPress hostingom sa vám o každodenné zálohy vášho webu staráme automaticky, takže UpdraftPlus nepotrebujete.
Užitočné odkazy pre UpdraftPlus
- Oficiálny web UpdraftPlus
- Plugin UpdraftPlus na stránkach WordPress
- Návod na zálohovanie WordPressu (nielen) s UpdraftPlus
Alternatíva k UpdraftPlus: Duplicator alebo BackupBuddy od iThemes (platený).
Complianz: najlepší WordPress plugin na cookie lištu a GDPR
Hodnotenie: 5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 700 000+
Verzia WordPress: 4.9 alebo vyššia
Slovenčina: Áno
Čeština: Áno
Každý web musí zo zákona mať cookie lištu, na ktorej si návštevníci zvolia, ako veľmi ich môžete vy a Google sledovať.
WordPress plugin Complianz vám ju na stránky nasadí.
Jeho nastavenie je úplne intuitívne a cookie lištu si jednoducho upravíte tak, aby spĺňala všetky náležitosti GDPR, ale zároveň na vašom webe nepôsobila ako päsť na oko.
Výhody pluginu Complianz |
Nevýhody pluginu Complianz |
Nič nie je treba prepájať s Googlom (prostredníctvom Tag Manager). | Kvôli veľkému množstvu funkcií môže byť Complianz pre bežného používateľa trochu neprehľadný. |
Spĺňa všetky dôležité svetové smernice na ochranu dát (hlavne predovšetkým GDPR). |
Užitočné odkazy pre plugin Complianz
Na vytvorenie stránky s obchodnými podmienkami môžete využiť sesterský Complianz – Terms and Conditions.
Ovládnite WordPress
S našim úplne novým WordPress hostingom je tvorba webu hračka.
Duplicate Post: najlepší WordPress plugin na jednoduché duplikovanie stránok a príspevkov
Hodnotenie: 5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 200 000+
Verzia WordPress: 4.6 alebo vyššia
Slovenčina: Nie
Čeština: Nie
WordPress plugin Duplicate Post ocenia hlavne tvorcovia e‑shopov, ktorí potrebujú vytvoriť množstvo produktových stránok s rovnakou štruktúrou a podobným obsahom.
Neoceniteľný je však aj v prípade, že sa rozhodnete spraviť facelift svojich stránok a chcete zo starého na nový vzhľad prepnúť naraz.
Robí presne to, čo napovedá jeho názov: duplikuje stránky a príspevky.
Je až na počudovanie, že WordPress neponúka túto funkciu sám. Duplicate Post vám ju našťastie jednoducho pridá do ponuky.
Výhody Duplicate Post |
Nevýhody Duplicate Post |
Ušetrí neskutočné množstvo času pri tvorbe webu s podobnými stránkami. | Žiadne. Je to jednoducho jednoduchý WP plugin s jednoduchou funkciou. |
Poslúži vám na zálohovanie starých verzií stránok, keď chcete výraznejšie aktualizovať ich vzhľad a obsah. | |
Umožňuje vytvoriť neobmedzené množstvo duplikátov na 1 kliknutie. |
Užitočné odkazy pre Duplicate Post
Pozrite si oficiálny web tvorcov Duplicate Post. Majú množstvo ďalších super WP pluginov.
Otter Blocks: WordPress plugin pre editor Gutenberg
Hodnotenie: 5/5 ⭐
Aktívnych inštalácií: 300 000+
Verzia WordPress: 5.6 alebo vyššia
Slovenčina: Nie
Čeština: Nie
Otter Blocks je ľahký plugin od známych ThemeIsle, ktorí majú na svedomí hneď dve z najlepších šablón pre WordPress: Neve a Nestia.
Pridá vám do editoru Gutenberg množstvo nových funkcií.
Výhody Otter Blocks |
Nevýhody Otter Blocks |
Pridá 22 nových blokov do editoru Gutenberg (napr. Google mapy, odpočítavanie, pop up okno, progress bar). | Je to stále len nadstavba Gutenbergu, takže od neho nečakajte 100% flexibilitu, akú dostanete pri pluginoch typu Elementor. |
Umožní vám vytvárať efektné animované nadpisy. | Má dosť otravné notifikácie, ktorými si vynucuje ohodnotenie a recenzie. |
Zvládne aj jednoduchý kontaktný formulár. |
Cena za Otter Blocks Pro
Otter Blocks má aj platenú verziu, ktorá vám ponúkne ďalšie množstvo blokov a rozšíri možnosti tých existujúcich. Okrem iného obsahuje aj špeciálne bloky na WooCommerce.
Užitočné odkazy pre Otter
- Oficiálny web Otter Blocks
- Plugin Otter Blocks na stránkach WordPress
- Ukážkové demo možností Otter Blocks pluginu
WordPress plugin Čeština: zalomenie riadkov
Ako bonus na záver si nechávame WordPress plugin na správne zalamovanie riadkov.
Možno si ešte zo školy pamätáte, že predložky a spojky by sa vám v texte nikdy nemali objaviť na konci riadku.
Tento problém sa dá riešiť pomocou pevnej, nezlomiteľnej medzery (klávesová skratka ctrl + shift + medzerník alebo v HTML kóde).
Lenže komu by sa chcelo prechádzať všechny stránky webu a všade ručne vkladať pevnú medzeru?
WordPress plugin Čeština: zalomení řádků túto prácu urobí za vás.